Knitty Hitsujikun

【somesortof.fern×KNT365】
somesortof.fern は台湾を拠点とするイラストレーションブランドです。
思い浮かんだものを自由に紙の上に描き、さまざまな素材や表現方法を楽しみながら作品を作っています。
また、ステーショナリーのデザインでは、写真や布、水、光などを取り入れ、独特の世界観を持つアイテムを生み出しています。

動物や果物やお花などのイラストや手書きがおしゃれなロゴなどを組み合わさった温かみのあるデザインで癒される作品です。

[素材]
ポリエステル79%, ナイロン19%, ポリウレタン2％
リサイクルポリエステルを使用。
リサイクルPETを原料とし、特殊な糸加工と
染色技術によって、軽やかさ、心地よいストレッチ性、
やわらかな肌触りを実現している。
適度な反発力を備え、ニットに立体感のある
豊かな表情を生み出せることも特徴。
KNT365では、限りある資源を循環させる背景と、
日常で使いやすい機能性を併せ持つ素材として採用。

日本製

----------------

【somesortof.fern×KNT365】
somesortof.fern is an illustration brand based in Taiwan.
I draw whatever comes to mind on paper freely, enjoying creating my works using a variety of materials and methods of expression.
In addition, the stationery designs incorporate photography, fabric, water, light, etc. to create items with a unique worldview.

[Material]
79% polyester, 19% nylon, 2% polyurethane
Made from recycled polyester. Using recycled PET as the raw material, special yarn processing and dyeing techniques achieve a lightweight feel, comfortable stretch, and a soft texture against the skin.
It also features moderate elasticity, which creates a rich, three-dimensional look in the knit fabric.
KNT365 has adopted this material for its ability to contribute to the circular economy by reusing limited resources while offering functionality that makes it easy to use in everyday life.

Made in Japan.

[Knitty]
KNT365で最初に誕生し、リリース時から
愛され続けるブランドの代表的なバッグ。
バナナとほぼ同じ約94gと軽量ながら、
最大70kgの耐荷重を誇る優れもの。
A4書類やノートPCも収納できるサイズ感で、
通勤・通学にもぴったり。

サイズ｜30cm×34cm 94g
耐荷重｜70kg

───────────────────────────
[Knitty]
This is the brand's signature bag, first created by KNT365 and still loved since its release.
It weighs just 94g, roughly the same as a banana, yet can withstand a maximum load of 70kg. Its size makes it perfect for commuting to work or school, as it can hold A4 documents and even a laptop.

Size｜30cm×34cm 94g
Strength-tested to hold up to 70kgs.

【Machine Washable】
洗濯機でのお洗濯が可能です。ネットに入れるとより長くご使用いただけます。

【Compact】
小さく折りたたむことができ、コンパクトになります。
とても軽く、持ちはこびにも最適です。
お洗濯しても、折りたたんでも、しわになりにくいジャガード織りです。

-------------------
[Machine Washable]
This item is machine washable. Placing it in a laundry net will help extend its lifespan.

[Compact]
It folds up small and becomes very compact. It’s extremely lightweight, making it ideal for carrying around. The jacquard weave resists wrinkles, whether you wash it or fold it.