Terry Bag M

KNT365の国内自社工場で、
その豊かな表面感を生かしたバッグに編み立てました。
完璧に整えられたものより、触れるたびに
少し違って感じられるもの。
素材の個性を消さず、
日常の道具へ変えることを考えています。
ショルダーの長さは結んで調整可能です。

[素材]
オーガニックコットン 89% / ナイロン 11%
インドオーガニックコットンを背景に持つ素材。
サンプルブックの説明では、色のついた繊維や
混入物＝コンタミは、収穫・生産工程で起こり得る
自然由来の痕跡として説明されている。
KNT365では、過度に均質化された美しさではなく、
自然に近い素材の個性として受け止める。

日本製

----------------

Knitted at KNT365’s own factory in Japan to make the most of the material’s richly textured surface.
Rather than seeking perfect uniformity, we value the subtle differences felt each time it is handled.
The aim is to preserve the material’s individual character while giving it a practical place in everyday life.
The length of the shoulder strap can be adjusted by tying it.

[Material]
Organic Cotton 89% / Nylon 11%
A richly textured material rooted in Indian organic cotton. Small coloured fibres or traces of plant matter may occasionally remain as a natural consequence of harvesting and production. Rather than regarding these irregularities simply as imperfections, KNT365 sees them as part of the individual character of a material that has not been excessively standardised.

Made in Japan.

[サイズ]
高さ 約32cm × 幅 約33cm
まち 約10cm
持ち手 ~約100cm （長さの調節が可能です）

───────────────────────────

[Size]
H 32cm × W 33cm
D 10cm
Handle: ~100cm

[お手入れ方法]
洗濯機でのお洗濯が可能です。
ネットに入れてのお洗濯がおすすめです。

───────────────────────────
[CARE]
Machine washable. We recommend washing it in a laundry net.