Tranpa Leg Cover

KNT365の国内自社工場で筒状に編み立て、
足元にもう一枚の層を加えるための
シンプルな形に仕上げました。
必要な時に加え、必要のない時には外せる。
服そのものを増やすのではなく、
ひとつの装いを少し変化させるための
小さな道具です。

[素材]
オーガニックコットン 92% / ポリウレタン 8%
インドの農家のオーガニック農法への転換を
支援する取り組みから生まれたコットン。
種の選定から綿花栽培、糸の生産までを管理し
トレーサビリティを重視。
KNT365では、日常で長く使える作品に
落とし込む素材として採用。

日本製

-----------------

Knitted into a simple tubular form at KNT365’s own factory in Japan, the Leg Cover adds one more layer around the lower leg.
Put it on when needed; remove it when it is not. Rather than adding another garment to the wardrobe, it offers a small means of subtly altering the character of an existing outfit.

[Material]
Organic 92% / Polyurethane 8%
Cotton born from an initiative supporting farmers in India as they transition towards organic cultivation. Its production is managed with an emphasis on traceability, from seed selection and cotton cultivation through to the spinning of the yarn. KNT365 chose the material as a foundation for objects intended to remain part of everyday life for years to come.

Made in Japan.

[サイズ]
全長 約76cm

───────────────────────────
[Size]
Total length: 76cm

[お手入れ]
コットンニットの風合いと美しい形を長く保つため、
手洗いをおすすめしています。
洗濯機でのお洗濯も可能ですが、編み地への負担を
軽減するため、必ず洗濯ネットに入れて洗ってください。
洗濯後は強く絞らず、すぐに取り出して
形をやさしく整え、平らな状態で乾燥させてください。

――――――――――――――
【CARE】
To preserve the shape and character of the cotton knit, gentle hand washing is recommended.
Machine washing is also possible. To reduce stress on the knitted fabric, always place the garment in a laundry net before washing.
After washing, avoid wringing. Remove the garment promptly, gently reshape it, and dry it flat.